JEU-CONCOURS ELEVEN AUSTRALIA MIRACLE HAIR 2023.

Règlement officiel et conditions générales (règlement officiel).

ADMISSIBILITÉ


1. 1. Ce concours (le Concours) est organisé par Eleven Australia Pty Ltd (le Promoteur). Le Promoteur fait partie du groupe Eleven Australia (le Groupe ou Eleven). Eleven n’accepte aucune responsabilité pour les participations ou soumissions tardives, perdues ou mal acheminées. Dès leur soumission, toutes les participations deviendront la propriété du Groupe et seront librement disponibles pour qu’Eleven puisse les publier/distribuer sur tout support (avec limitation) tel que déterminé par le Groupe.

2. Pour être éligible à gagner le prix, vous devez être un Participant Éligible, ce qui signifie :

a) Vous êtes résident en Australie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pologne, Portugal, Écosse, Slovénie, Afrique du Sud, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni ou États-Unis ;

b) Vous avez accédé à la page de participation en ligne mise en place par Eleven Australia, soit en utilisant le code QR fourni, soit en accédant à la page en ligne ;

c) Vous avez inclus avec votre participation les coordonnées, le nom et l'adresse du salon vendant le produit Eleven Australia ;

d) Vous avez 18 ans ou plus ; et
e) Vous n'êtes pas un employé du Promoteur ou de l'une de ses sociétés liées ou de l'une de leurs agences associées au Concours, ou vous n'êtes pas un conjoint, un partenaire de fait, un parent, un enfant ou un frère ou une sœur (qu'il soit plein, demi, par alliance ou par adoption) d'un tel employé.

3. Une seule participation est autorisée par Participant Éligible. Si nécessaire, le gagnant doit être en mesure de fournir à Eleven une preuve de résidence et une preuve d'âge.

4. Ce Concours est nul dans toute juridiction où la tenue d'un tel concours est interdite ou limitée par la loi ou la réglementation. En participant au concours, chaque participant accepte d'être lié par ce Règlement officiel et les décisions du Promoteur dans l'application de ce Règlement officiel et/ou des juges sont définitives et contraignantes à tous égards.

2. AVERTISSEMENT

5. Le Groupe et chacune de ses sociétés, filiales, sociétés affiliées, directeurs, dirigeants, conseillers professionnels, employés et agences ne seront pas responsables de :
f) toute transmission ou participation tardive, perdue, mal acheminée, brouillée ou déformée ou endommagée ;
g) tout dysfonctionnement ou défaillance lié au téléphone, à l'électronique, au matériel, aux logiciels, au réseau, à Internet ou à d'autres communications ou informatiques en rapport avec ce Concours ;
h) toute perturbation du Concours telle que des blessures, des pertes ou des dommages causés par des événements échappant au contrôle du Groupe ; ou
i) toute erreur d'impression ou typographique dans tout matériel associé au Concours, pour des raisons échappant au contrôle du Groupe.

COMMENT PARTICIPER

6. La participation au concours se fait en soumettant, parmi les sélections (a), (b) ou (c) fournies sur la page de participation, la bonne réponse à la question « L'acide hyaluronique dans notre NOUVEAU Shampoing & Après-shampoing Miracle Hair Treatment fait quoi ? » et toutes les participations doivent inclure avec leur soumission leur nom, leur adresse e-mail, leur pays d'origine et leurs coordonnées, le nom et l'adresse du salon vendant le produit Eleven Australia (Participation Éligible).

7. Tous les participants doivent s'assurer que leurs participations sont soumises en ligne. https://elevenaustralia.com/pages/miracle-competition pendant la Période du Concours (voir la condition 12). Le Promoteur n'assume aucune responsabilité pour les participations tardives ou pour les retards ou défaillances de tout service ou équipement de télécommunication.

8. Tous les participants doivent s'assurer que leur participation est reçue par le Promoteur pendant la Période du Concours. Le Promoteur n'assume aucune responsabilité pour les participations tardives ou mal acheminées ou pour les retards ou défaillances de tout service ou équipement de télécommunication.

9. Tous les coûts associés à l'accès à la page de participation au Concours sur https://elevenaustralia.com/pages/miracle-competition sont à la charge de la personne qui demande l'accès et dépendent du fournisseur d'accès Internet utilisé.

10. Les Participants Éligibles doivent effectuer leurs participations Internet manuellement en utilisant un navigateur Internet en accédant à la page du concours et le Promoteur peut refuser les participations Internet s'il estime raisonnablement qu'elles ont été saisies à l'aide de moyens de participation automatisés ou par l'utilisation d'un service de participation à un concours tiers.

11. Tous les participants doivent lire et accepter le présent règlement officiel dans le cadre du processus de participation au concours.

PÉRIODE DU CONCOURS

12. Le Concours débute le 1er septembre 2023 à 00h01 AEST (heure normale de l'Est de l'Australie) (la Date de Début) et se termine le 1er novembre 2023 à 23h59 AEST (heure normale de l'Est de l'Australie) (la Date Limite) et la période entre ces dates sera connue sous le nom de période du concours (la Période du Concours).

13. Toutes les participations doivent être soumises par voie électronique et toute participation reçue en dehors de la Période du Concours ne sera pas prise en considération.

14. Il y aura une sélection aléatoire d'une Participation Éligible – et le Participant Éligible gagnera 500,00 USD ET le salon indiqué dans cette Participation Éligible soumise par le Participant Éligible gagnera également 500,00 USD (le Salon Bénéficiaire).

15. Le Participant Éligible doit soit recevoir le prix par Virement Électronique de Fonds (VEF) soit se voir attribuer des produits Eleven Australia d'une valeur approximativement égale à 500,00 USD (Produit Prix). La décision d'attribuer le prix par VEF ou sous forme de Produit Prix sera déterminée par le Promoteur à sa discrétion absolue. Chaque Participant Éligible participe à ce Concours en comprenant que le Promoteur peut fournir le prix de 500,00 USD (ou devise équivalente) par VEF sur le compte bancaire indiqué par le gagnant ou fournira au gagnant des produits Eleven Australia d'une valeur approximativement égale à 500,00 USD (ou devise locale équivalente).

16. La cagnotte totale est fixée à un minimum de 1000 USD (un Participant Éligible gagnera 500,00 USD ET le Salon Bénéficiaire gagnera également 500,00 USD). Pendant la Période du Concours, le Promoteur peut décider d'augmenter la cagnotte totale, à sa discrétion absolue, y compris en décidant qu'il y aura plus d'un Participant Éligible et plus d'un Salon Bénéficiaire en effectuant une ou plusieurs sélections aléatoires de Participations Éligibles et en déterminant que chacune d'elles est une participation gagnante.

SÉLECTION

17. Le Promoteur peut, à sa discrétion absolue, déclarer toute participation reçue invalide si le participant :

a) ne parvient pas à établir son droit de participer au Concours à la satisfaction raisonnable du Promoteur ; ou
b) ne parvient pas à produire les éléments requis par les présentes Conditions, ou produit des éléments qui, de l'avis raisonnable du Promoteur, sont illisibles, volés, falsifiés, reconstitués, altérés, incomplets ou manipulés de quelque manière que ce soit ; ou
c) de l'avis raisonnable du Promoteur, manipule le processus de participation ou bénéficie d'une telle manipulation ; ou
d) de l'avis raisonnable du Promoteur, soumet une participation qui n'est pas conforme aux présentes conditions.

18. En participant au Concours, vous consentez à l'utilisation par le Groupe de votre participation, de toutes les informations que vous avez soumises (y compris vos informations personnelles), telles que votre nom et vos informations biographiques en relation avec le Concours, à des fins de publicité, de marketing et de promotion, dans tous les médias actuels ou futurs, dans le monde entier et à perpétuité. Vous êtes informé que les données personnelles collectées dans le cadre du Concours seront collectées par les serveurs et systèmes informatiques du Groupe, et une telle collecte sera donc soumise aux lois australiennes applicables, y compris les lois australiennes sur la protection de la vie privée. Vous pouvez également retirer vos données personnelles sur demande ; cependant, vous serez disqualifié en tant que participant au Concours si vous retirez vos données personnelles avant la détermination et l'attribution des prix. Pour la politique de confidentialité complète du Promoteur, veuillez consulter https://elevenaustralia.com/.

19. Sans limiter d’autres droits, le Promoteur a le droit, à sa seule discrétion, de modifier le présent Règlement officiel, de rejeter ou de retirer du Concours toute participation qui, à la seule discrétion du Promoteur, enfreint le présent Règlement officiel, toute politique applicable du Promoteur, toute loi applicable, ou est de quelque manière que ce soit préjudiciable ou inacceptable. Le Promoteur se réserve également le droit de disqualifier tout participant ou toute participation à sa seule discrétion. Aucune correspondance ne sera échangée et la décision du Promoteur sera finale.

ANNONCE DU GAGNANT

20. Les noms des gagnants seront publiés sur le site https://elevenaustralia.com/pages/miracle-competition le 1er novembre 2023. Le gagnant sera également informé par e-mail et le Promoteur avisera le gagnant de l'endroit où le Prix Produit pourra être retiré. Le gagnant devra confirmer par e-mail au Promoteur qu'il a bien reçu la notification d'Eleven l'informant qu'il a été sélectionné comme gagnant et qu'il collectera le Prix Produit. Si cela est applicable, il incombe au gagnant d'informer Eleven du compte bancaire nominé sur lequel il souhaite que les fonds soient envoyés, à moins que le Promoteur ne décide de remettre au gagnant le Prix Produit. Le gagnant disposera de 5 jours, à compter de l'envoi de la notification par e-mail par Eleven, pour confirmer par e-mail qu'il accepte le prix et qu'il collectera le Prix Produit. À la discrétion absolue du Promoteur, le Salon Bénéficiaire pourra recevoir son prix sous forme de produits Eleven Australia plutôt que de fonds, et cela sera déterminé par le Promoteur.

21. Si, pour une raison quelconque, le gagnant sélectionné ne fournit pas la confirmation dans les délais indiqués à la condition 20, le gagnant sera réputé avoir refusé d'accepter le prix. Dans cette situation, il est à la seule discrétion du Promoteur de prolonger les délais d'acceptation du prix comme indiqué ci-dessus ou de sélectionner une autre participation d'un autre Participant Éligible comme gagnant.

DROIT D'AUTEUR

22. Chaque participant garantit que tout matériel fourni par lui pour ce concours est exempt de toute réclamation légale et indemnise le Groupe et ses filiales contre toute réclamation. Eleven peut, à sa discrétion, retirer ou supprimer (ou les deux) tout matériel soumis par un participant à tout moment.

GÉNÉRALITÉS

23. Les gagnants sont seuls responsables du paiement de toutes taxes pouvant découler de l'acceptation du prix, et de toutes autres dépenses ou coûts liés à un prix non expressément énoncés ci-dessus. Sauf indication contraire dans le présent Règlement officiel, les prix ne peuvent être transférés ou substitués et doivent être acceptés tels qu'attribués. Un prix sera attribué au participant individuel, que la soumission gagnante ait été développée/créée par un groupe ou non.

24. Le présent Règlement officiel et tout litige lié de quelque manière que ce soit au Concours seront régis exclusivement par les lois de l'État de Victoria, Australie, sans égard aux principes de conflits de lois. En participant, chaque participant accepte en outre que :

a) tout et tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés au Concours, ou à tout prix attribué, seront résolus individuellement sans recours à aucune forme de recours collectif ;

b) toutes les réclamations, jugements et attributions seront limités aux frais réels engagés, y compris les frais associés à la participation au Concours, mais en aucun cas les honoraires d'avocat;

c) en aucun cas un participant ne sera autorisé à obtenir une indemnisation pour, et chaque participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer, des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects et tous les droits de faire multiplier ou augmenter les dommages-intérêts de toute autre manière et tous autres dommages-intérêts, autres que les dommages-intérêts pour les dépenses réelles.